☕ Kafede İngilizce sipariş nasıl verilir?
Yurt dışında bir kafeye girdiğinde ihtiyacın olan şey uzun cümleler değil, birkaç kalıbı rahatça kullanabilmek. Aşağıdaki kalıplarla içecek ve yiyecek isteyebilir, boyut seçebilir, hesabı sorup ödeme yapabilirsin.
En çok kullanılan kalıplar
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| Can I have a coffee, please? | Bir kahve alabilir miyim, lütfen? |
| A large latte with oat milk, please. | Yulaf sütlü büyük bir latte, lütfen. |
| What do you recommend? | Ne önerirsin? |
| How much is it? | Ne kadar? |
| For here, please. / To go, please. | Burada, lütfen. / Paket, lütfen. |
| Can I pay by card? | Kartla ödeyebilir miyim? |
Örnek diyalog
Bu konuşma oyundaki Lily ile yapılmış gerçek bir konuşmadır.
Lily
Hi there! Welcome to Corner Café. How are you doing today?
Merhaba! Corner Café'ye hoş geldin. Bugün nasılsın?
Sen
Hello!
Merhaba!
Lily
Hi! How are you doing?
Selam! Nasılsın?
Sen
I'm fine, thank you. And you?
İyiyim, teşekkürler. Ya sen?
Lily
Good stuff! I'm good too, thanks. What can I get for you today? Coffee, latte or tea?
Ne güzel! Ben de iyiyim, teşekkürler. Bugün sana ne vereyim? Kahve, latte ya da çay?
Sen
Can I have a latte, please?
Bir latte alabilir miyim, lütfen?
Lily
A latte. Sure thing! Small or large?
Latte. Tabii! Küçük mü, büyük mü?
Sen
Large, please.
Büyük, lütfen.
Lily
A large latte. What milk would you like? Regular, oat or soy?
Büyük latte. Hangi sütü istersin? Normal, yulaf ya da soya?
Sen
Oat milk, please.
Yulaf sütü, lütfen.
Lily
Oat milk, got it. Any sugar?
Yulaf sütü, anladım. Şeker ister misin?
Sen
No sugar, thanks.
Şeker istemem, teşekkürler.
Lily
No sugar. Would you like something to eat? There are croissants and sandwiches. We're out of muffins, sorry.
Şekersiz. Yiyecek bir şey ister misin? Kruvasan ve sandviç var. Bugün muffin kalmadı, kusura bakma.
Sen
A muffin, please.
Bir muffin, lütfen.
Lily
Ah, sorry, we're out of muffins today. How about a croissant or a sandwich?
Ah, kusura bakma, bugün muffin kalmadı. Kruvasan ya da sandviç olur mu?
Sen
A croissant, please.
Bir kruvasan, lütfen.
Lily
One croissant, coming up. Shall I warm it up for you?
Bir kruvasan, geliyor. Senin için ısıtayım mı?
Sen
Yes, please.
Evet, lütfen.
Lily
Sure, I can do that. Anything else for you?
Tabii, yaparım. Başka bir şey ister misin?
Sen
No, that's all.
Hayır, bu kadar.
Lily
OK. Are you having it here or taking it away?
Tamam. Burada mı yiyeceksin, yoksa götürecek misin?
Sen
For here, please.
Burada içeceğim, lütfen.
Lily
For here. Grab any table you like. Can I get a name for the order?
Burada. İstediğin masaya otur. Sipariş için bir isim alabilir miyim?
Sen
My name is Ali.
Adım Ali.
Lily
Thanks, Ali. Let me check: a large latte with oat milk and a warm croissant, for here. Right?
Teşekkürler, Ali. Kontrol edeyim: büyük latte (yulaf sütü) ve ısıtılmış kruvasan, burada. Doğru mu?
Sen
Yes, that's right.
Evet, doğru.
Lily
Perfect. That's 7.50 dollars. Card or cash?
Mükemmel. 7.50 dolar. Kart mı, nakit mi?
Sen
By card, please.
Kartla, lütfen.
Lily
Tap whenever you're ready... Perfect, all done. Do you need a receipt?
Hazır olunca dokundur... Mükemmel, tamamdır. Fişe ihtiyacın var mı?
Sen
No, thanks.
Hayır, teşekkürler.
Lily
No problem. It'll be ready in two minutes. Just wait over there at the pick-up counter.
Sorun değil. İki dakikaya hazır olur. Şurada, teslim alma tezgâhında bekle.
Sen
Thank you!
Teşekkürler!
Lily
No worries. Enjoy your day!
Ne demek. İyi günler!
Bu konuşmayı sesli olarak dene
English City'de Lily ile mikrofonla ya da yazarak konuşursun. Hata yaparsan doğru cümleyi ve kısa bir Türkçe açıklama görürsün. A1 seviyesi ücretsiz.
Ücretsiz oynaTürklerin sık yaptığı hatalar
| Yanlış | Doğru | Neden? |
|---|---|---|
| I want coffee. | Can I have a coffee, please? | "I want" kaba duyulabilir. Sipariş verirken "Can I have ...?" ya da "I'd like ..." daha kibardır. |
| One coffee big. | A large coffee, please. | İngilizcede sıfat isimden önce gelir: "large coffee". |
| How much money? | How much is it? | Fiyat sorarken "How much is it?" yeterlidir; "money" kelimesine gerek yok. |
Kelime listesi
- coffeekahve
- teaçay
- watersu
- milksüt
- cupfincan
- smallküçük
- largebüyük
- menumenü
- foodyiyecek
- sandwichsandviç
- how muchne kadar
- I'd likeisterim / istiyorum
- can I havealabilir miyim
- thank youteşekkür ederim
- anything elsebaşka bir şey
- breadekmek
- cheesepeynir
- eggyumurta
- buttertereyağı
- ricepirinç
- pastamakarna
- soupçorba
- saladsalata
- chickentavuk